Sfogliando l’album di famiglia/Browsing the family album

Cercando tutt’altro, ho trovato alcuni vecchi CD con materiale video dei FF, piuttosto divertente. Nei prossimi giorni lo carico su YouTube, peccato che rimanga a prendere polvere in casa mia. Comincio con il primo video che abbiamo mai fatto, quello di Tre sorelle, anno 1999. Non avevamo ancora una vera formazione, Marco Bertoni e io non volevamo comparire, per cui nel video ci sono solo Fiamma e Medhin, oltre a alcune figuranti. Lady J non venne coinvolta per una specie di malinteso (io credevo che non ne avesse voglia e tempo, lei credeva che non la volessimo nel video) e ci rimase malissimo….

Looking for something entirely different, I found some old CDs with some fun FF videos. I’m going to upload it on YouTube, it would be a shame for it to remain in my studio gathering dust. I’m starting with our very first video, Tre sorelle, released in 1999. We did not have a true lineup yet; Marco Bertoni and I did not want to appear, so you’ll recognize only Fiamma and Medhin, partying on with some girlfriends. Lady J did not shoot the video for a misunderstanding: I thought she had no time for it, and she thought we did not want her in it, so she felt really bad about this….

2 pensieri su “Sfogliando l’album di famiglia/Browsing the family album

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.