Tag Archives: premio Imola in musica

Abbiamo vinto il premio Imola in musica

Ma guarda tu. Mi ha chiamato un gentile signore che lavora al Comune di Imola per annunciarci che abbiamo vinto il premio Imola in Musica; si tratta di un premio che ha le finalità di “valorizzare la contaminazione tra le tradizioni popolari emiliano-romagnole e forme contemporanee di musica”. Sembra fatto apposta per noi! 😉 Il premio consiste in una targa, che ci verrà consegnata la sera del 23 novembre, al Teatro Masini di Faenza, allo spettacolo di apertura del MEI 2007 (la ritirerà Lady Jessica, uscendo per l’occasione dalla clausura dello studio per qualche ora); e di un invito a partecipare alla prossima edizione del Festival Imola in Musica, che si terrà a giugno 2008. Piacevole sorpresa! Grazie alla commissione selezionatrice e complimenti al Comune di Imola per l’iniziativa.

We have won the Imola in musica award

Amazing. A kind gentleman who worls for the Imola city council called me to break the news: we have won the Imola in Musica award, conceived to celebrate “the crossing over from the tradition of Emilia Romagna to contemporary music genres”. That’s us all right! 😉 The award consists of a trophy, which will be given to us on Novembre 23rd at Masini Theatre in Faenza (it is the opening ceremony for MEI 2007 (Lady Jessica will represent us all, taking a welcome break from studio work); and of an invitation to perform at the next Imola in Musica Festival, in June 2008. A nice surprise! Our thanks to the judges, and congratulations to the City of Imola for a brilliant idea.